Lenders risk being too quick to veto retail

While debt providers are right to be highly cautious of the troubled sector, there are compelling financing deals to be found amid the gloom.